Checkout is hosted by the payment provider. Your browser keeps one attempt key per purchase intent, so retrying a slow checkout cannot create a second order. Credits land as soon as the provider confirms the payment.